Además de su entrañable concierto en la Casa del Lago, la cantautora estadounidense compartió con los asistentes varias anécdotas