NUEVA YORK. El descarrilamiento de un tren al este de Nueva York dejó entre 50 y 100 heridos tras chocar con un tren de servicio, por lo que se suspendió las operaciones en ambas direcciones, informaron hoy las autoridades ferroviarias.
 
Los tres primeros vagones de los 12 del tren de Long Island se salieron de las vías alrededor de medio kilómetro al este de la estación de New Hyde Park, dijo el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo.
 
New Hyde Park está a unas 20 millas al este de Manhattan.

El tren con dirección este chocó la noche del sábado con un tren de servicio, que se incendió momentos después.
 
Se estima que alrededor de 600 pasajeros estaban a bordo del tren con destino a Huntington en el momento incidente, destaco la cadena 

Imágenes desde el interior del tren mostraban paredes deformadas por la fuerza de la colisión.
 
El servicio en la línea se suspendió en ambas direcciones de la Ronkonkoma, Oyster Bay y ramas de Port Jefferson, mientras el personal del Servicio Ferroviario determina la causa de este descarrilamiento para restablecer el servicio lo más rápido posible.