'No hay nada de qué disculparse con Mike Pence', responde elenco de Hamilton a Trump
Usted está aquí
'No hay nada de qué disculparse con Mike Pence', responde elenco de Hamilton a Trump
El elenco de “Hamilton” rechazó los pedidos de pedir disculpas por dirigir desde el escenario un mensaje al vicepresidente Mike Pence, quien estaba entre el público, pidiéndole que el nuevo gobierno respete a las minorías y a los inmigrantes.
El actor Brandon Victor Dixon, quien hizo la declaración en el teatro enfrente de Pence, dijo el lunes al programa CBS This Morning que “no hay nada por qué disculparse”.
El sábado 19 de noviembre, al caer el telón, Dixon dijo a Pence que el elenco multirracial de la obra tiene temores sobre las políticas que seguirá el gobierno de Trump.
“Señor, nosotros somos los estadounidenses de gran diversidad que estamos temerosos y ansiosos por la posibilidad de que el nuevo gobierno no nos protegerá, no protegerá a nuestro planeta, a nuestros hijos, nuestros padres, que no nos defenderá ni defenderá nuestros derechos inalienables”, exclamó Dixon, quien hace el papel de Aaron Burr, el tercer vicepresidente que tuvo Estados Unidos.
“Honestamente esperamos que esta obra de teatro le haya inspirado a proteger los valores nacionales y a trabajar en nombre de todos nosotros, todos nosotros”, agregó.
Tonight, VP-Elect Mike Pence attended #HamiltonBway. After the show, @BrandonVDixon delivered the following statement on behalf of the show. pic.twitter.com/Jsg9Q1pMZs
— Hamilton (@HamiltonMusical) 19 de noviembre de 2016
Pence salió de la sala antes de que Dixon terminara de hablar, pero oyó el mensaje entero desde el pasillo.
Tras el incidente, el presidente electo Donald Trump exigió a través de su cuenta de Twitter que el elenco se disculpara con Pence.
“Nuestro maravilloso futuro vicepresidente Mike Pence fue hostigado anoche en el teatro por el elenco de ‘Hamilton’ incluso enfrente de las cámaras”, tuiteó Trump el sábado. “Un teatro debe siempre ser un lugar especial y seguro. El elenco de ‘Hamilton’ fue muy grosero anoche hacia un hombre muy noble, Mike Pence¡Ofrezcan disculpas!”.
The Theater must always be a safe and special place.The cast of Hamilton was very rude last night to a very good man, Mike Pence. Apologize!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19 de noviembre de 2016
Dixon respondió a Trump mediante Twitter: “Conversación no es hostigamiento señor”. Añadió que agradecía a Pence por haber ido a la presentación.
This is the statement made by @HamiltonMusical after the performance on November 18, 2016. pic.twitter.com/H2UhXjvWUf
— Hamilton (@HamiltonMusical) 19 de noviembre de 2016
Durante la campaña, Tump insultó a los inmigrantes mexicanos —llamándolos violadores y criminales— y ofendió a mujeres, periodistas y otros sectores de la población.
Fuera del teatro había muchos manifestantes, incluso una mujer con un cartel que decía “Los inmigrantes somos los que hacemos el trabajo”, que es una de las líneas en la obra de teatro.
Con información de AP