El viernes pasado concluyó “Silvia Pinal Frente a Ti”, y sustituyéndola llega mañana el refrito para la televisión, y más considerando que es para un horario aparentemente “familiar”, “Doña Flor y sus Dos Maridos”.

Quienes tenemos edad para recordarlo, “Doña Flor y sus Dos Maridos” fue una comedia picaresca proveniente de Brasil la cual hizo una estrella internacional (sobre todo por la sensualidad que emanaba) de su protagonista femenina, Sonia Braga, quien interpretaba precisamente a Doña Flor, una mujer que quedaba viuda muy joven de un hombre ahora sí que parrandero y jugador de nombre Vadinho (José Wilker) pero mucho tras quedar de nuevo soltera en contraer nupcias con quien era el reverso de la medalla, un doctor de nombre Teodoro (Mauro Mendonca), con quien por desgracia no puede consumar su amor desde el momento en el que el fantasma de Vadinho se le aparece desnudo solo a ella para ponerla en numerosos aprietos frente a su ahora esposo y varios de los que la rodean.

La película que consiguió incluso una nominación al Globo de Oro en la terna a la Mejor Película Extranjera de 1976 tuvo tal éxito en las taquillas no solo de Brasil sino del resto de Latinoamérica sino también en las salas de cine de arte de Estados Unidos por lo que no fue sorpresa que para principios de los años 80 una actriz ya para entonces ganadora de un Oscar como Sally Field aceptara protagonizar su remake hollywoodense que en México conocimos como “Mi Adorable Fantasma” (“Kiss Me Goodbye”), que dirigió Robert Mulligan, tuvo a dos primeros actores como Jeff Bridges y James Caan interpretando s sus “dos maridos” y le dio a la Field su respectiva nominación a un Globo de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical de 1982.

37 años después de aquella versión para el cine norteamericano llega al canal de “Las Estrellas” el refrito mexicano en “Doña Flor y sus Dos Maridos” con la mexicana Ana Serradilla en el papel protagónico femenino; el español Sergio Mur (“Papá a Toda Madre”) y el argentino Joaquín Ferreira (“Club de Cuervos”) como los dos maridos del título, el segundo en apariencia que “se encuera” como lo hizo en alguna temporada de la serie de Netflix pero hasta donde contó la primera actriz Rebecca Jones, quien sale de la madre de “Doña Flor” en la trama en una entrevista al periodista Javier Poza, “como dice el director Benjamín Cann, el pueblo donde se desarrolla la trama es como la Cuarta Transformación, no pasa nada, todo es light y como es horario familiar pues no tendrá las audacias de la historia original”.

Lo bueno es que este horario “familiar” acaba de compartirnos la historia plena de sexo, drogas y rock and roll que se dio en “Silvia Pinal: Frente a Ti”, eso sin contar la violencia doméstica, pero bueno, daremos el beneficio de la duda por la producción de Eduardo Meza (“Papá a Toda Madre”) así como el reparto de primer nivel que además de los mencionados incluye a la ganadora del Ariel Ximena Ayala (“Bajo el Mismo Cielo”) como la hermana de Doña Flor; Ianis Gurrero (“Nosotros los Nobles) como el hermano menor de la protagonista o el saltillense Alfredo Huereca, entre otros más.

Comentarios a: sopeoperas@yahoo.com