CIUDAD DE MÉXICO.- El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos (Inai) ordenó a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) dar a conocer la versión pública del expediente CNDH/2/2014/ 5390/Q, que contiene la recomendación por violaciones graves en el caso Tlatlaya, Estado de México, donde 22 personas fueron asesinadas.

De acuerdo con la CNDH, 22 personas fueron asesinadas en la comunidad de San Pedro, municipio de Tlatlaya, Estado de México, el 30 de junio de 2014.

En su recomendación, la CNDH señaló que 15 de las víctimas fueron ejecutadas por militares, que el lugar de los hechos fue alterado y que algunos de los fallecidos eran civiles que no estaban relacionados con el motivo del enfrentamiento armado.Un ciudadano solicitó, en la modalidad de consulta directa, el expediente que generó la CNDH para la recomendación por violaciones graves derivado del caso Tlatlaya.

La CNDH respondió que le sería puesto a disposición el expediente en versión pública, pero no era posible ofrecer el acceso en la modalidad solicitada, porque contenía partes clasificadas y para generar la versión pública era necesario reproducir el documento sin la información clasificada.

Inconforme con la respuesta, el particular se quejó ante el Inai bajo el argumento que la CNDH no puso a disposición la versión pública del expediente que generó y que el recurrente consultó en enero de 2015.

El ciudadano adjuntó el oficio que confirma que la CNDH tenía un expediente en versión pública listo para ser revisado en sus oficinas, por tal motivo solicitó que se localizara y se pusiera a disposición para una revisión.

En sus alegatos, el sujeto obligado reiteró que no cuenta con una versión pública del expediente número CNDH/2/2014/3390/Q, puesto que el particular a lo que tuvo acceso es a los dictámenes remitidos por la Procuraduría General de Justicia del Estado de México.

Derivado del análisis del recurso, la ponencia del comisionado Joel Salas Suárez determinó que sí resulta procedente la modalidad elegida, porque el sujeto obligado no siguió el procedimiento establecido para la atención de las solicitudes en las que la modalidad es la consulta directa.

Dijo que México enfrenta un escenario donde el respeto a los derechos humanos no está plenamente protegido, por lo que es necesario garantizar el derecho de acceso a la información para reconstruir cada una de estas historias y colaborar para asegurar el acceso a la justicia a las víctimas y familiares. “La construcción de la memoria desde las múltiples voces es necesaria para colaborar a la reconciliación nacional y, de esa manera, convocar al llamado a la unidad nacional mediante la pluralidad social y política de nuestro México”, expresó el ponente.

La construcción de la memoria desde las múltiples voces es necesaria para colaborar a la reconciliación nacional, expuso el comisionado.

Así, el pleno del Inai ordenó a la CNDH modificar su respuesta y le instruyó a emitir una resolución en la que se funde y motive la clasificación de las partes o secciones que no podrán dejarse a la vista del solicitante y ponga a su disposición a versión pública del expediente CNDH/2/2014/5390/Q solicitado, el cual contiene la recomendación por violaciones graves derivado del caso Tlatlaya.