CLEVELAND.- Francisco Lindor se muda a una nueva ciudad y a un equipo más dispuesto a cumplir con sus exigencias salariales.

El torpedero puertorriqueño —cuatro veces seleccionado para el Juego de Estrellas y uno de los peloteros más completos de las mayores— fue traspasado el jueves por los Indios de Cleveland junto al pitcher Carlos Carrasco a los Mets de Nueva York, cuyo nuevo dueño quiere gastar a manos llenas.

En procura de contener su gasto, los Indios enviaron a Lindor y Carrasco a los Mets por los infielders Andrés Giménez y Amed Rosario, el pitcher derecho Josh Wolf y el jardinero Isaiah Greene. La intención de Cleveland es poder mantenerse competitivos y poner fin a la sequía más larga de las mayores sin el título de la Serie Mundial.

Desprenderse de Lindor, elegible para declararse agente libre tras la campaña de 2021, era inevitable para un equipo en un mercado modesto como el de los Indios, que no tienen los recursos para competir en dólares con los ricos de las mayores. Rebanan 30 millones de dólares en su nómina al canjear a dos prominentes jugadores que eran muy queridos por sus aficionados.

“Son peloteros a los que queremos mucho. No son sólo peloteros, son gente que aman la organización y con grandes recuerdos aquí", dijo el presidente de operaciones de beisbol de los Indios, Chris Antonetti, quien contó que lloró al hablar con Lindor y Carrasco. “Canjes como este son muy duros. Pero es lo correcto".

Para los Mets, pescar a Lindor es un jonrón y otro cambio de impacto por parte de Steven Cohen, el multimillonario dueño de un fondo de inversiones que el 6 de noviembre completó la adquisición del club con la promesa de incrementar el gasto.

Una asignatura inmediato será tratar de atar a Lindor con un contrato a largo plazo, algo que no estaba al alcance de los Indios.

Lindor, de 27 años, es uno de los peloteros más completos de las Grandes Ligas, capaz de ganar juegos con su bate, guante o las piernas. Batea para .285 en su trayectoria carrera, promediando 29 jonrones, 86 carreras impulsadas y 21 robos, en seis temporadas en las mayores, todas en Cleveland.

También era el rostro de la franquicia de los Indios. Su carisma y exuberante disposición al jugar le convirtieron en uno de los deportistas más populares en Cleveland.

Pero ya no estará, y los Indios echarán de menos a su mejor ficha y a sus fanáticos enojados con el dueño Paul Dolan.

Carrasco protagonizó un admirable regreso al beisbol, recuperándose de un tratamiento por leucemia para afianzarse como uno de los abridores más efectivos de la Liga Americana. El venezolano de 33 años tiene un récord de por vida de 88-73 con efectividad de 3.73.

Con una abundancia de jóvenes pitchers, como Shane Bieber (flamante ganador del Cy Young), los Indios podían ceder a alguien del calibre de Carrasco.

El derecho no era imprescindible. Pero encontrar un sucesor a Lindor asoma mucho más complicado.

Cleveland no tenía alternativas. Lindor había rechazado múltiples ofertas de contratos a largo plazo por parte de los Indios, confiado que recibiría más dinero con clubes de las grandes ciudades como agente libre.

Está comprometido para una temporada más, así que los Mets tendrán que moverse rápido para atarlo por varios años.

Cohen busca darle un vuelco a una franquicia que ambiciona su primera corona de la Serie Mundial desde 1986.