El comentarista mexicano de ESPN que fue 'comido' por las redes tras su participación en la transmisión en inglés
Usted está aquí
El comentarista mexicano de ESPN que fue 'comido' por las redes tras su participación en la transmisión en inglés
El lunes por la noche nos regaló un gran partido entre los Broncos de Denver ante los Chargers de Los Ángeles, pero además del partido que estuvo a nada de irse a tiempo extra, nos regaló la intervención de Sergio Dipp.
El comentarista mexicano, Sergio Dipp hizo su debut en el Monday Night Football en ESPN para Estados Unidos, pero estar frente a toda la unión americana hizo que los nervios se lo "comieran" y se hizo viral por su mal inglés.
What the hell was that, ESPN? ?? ?? pic.twitter.com/8jYd3llvtO
— NFL Memes (@NFLMemez) 12 de septiembre de 2017
A pesar de ser un gran logro para el mexicano, las críticas lo acabaron en las redes sociales y por momentos su nombre fue trending topic en Estados Unidos.
Sergio Dipp ya es el TT #1 en Estados Unidos #MamáPrendeLaVideocaseteraQueEstoyEnESPN pic.twitter.com/W8ucbFgWEC
— San Cadilla (@SanCadilla) 12 de septiembre de 2017
When you lie on your resume, but end up getting the job pic.twitter.com/JBcQ7YbVLb
— NFL Memes (@NFL_Memes) 12 de septiembre de 2017
ESPN: "Is your name Robert Lee?"
Sergio Dipp: "No"
ESPN: "Great, you're hired!" pic.twitter.com/3Fpkp3ehxU— NFL Memes (@NFL_Memes) 12 de septiembre de 2017
"Who is: Sergio Dipp?"#JeopardySports #LACvsDEN pic.twitter.com/nabSc5wZXc
— Jeopardy! Sports (@JeopardySports) 12 de septiembre de 2017
En tu defensa, tu inglés es mucho mejor que el español de Zague pic.twitter.com/ce7cOAF84p
— Víctor Cárdenas (@vcardenas77) 12 de septiembre de 2017
Pero Dipp tomó con humor su intervención en Estados Unidos y publicó una fotografía donde "googleaba" como lidiar con la fama, luego de que su nombre sonara por todo el país de las barras y las estrellas.
???? pic.twitter.com/TFKqBk96iL
— Sergio Dipp (@SergioADippW) 12 de septiembre de 2017
Después del juego, Sergio Dipp subió un video a su cuenta de Twitter donde agradeció por la oportunidad y explicó lo que intentó hacer en su debut para Estados Unidos.
Thank you...
And God bless America.?????? pic.twitter.com/mYXwBNFB6g— Sergio Dipp (@SergioADippW) 12 de septiembre de 2017
Algunos comentaristas lo defendieron luego de su intervención e imaginaron que si ellos hablaran en Español también tendrían problemas.
To be fair, my Spanish is HORRIFIC and I can't imagine showcasing them on national TV.
I give Sergio credit, he's got guts.— Robert Flores (@RoFlo) 12 de septiembre de 2017